Елена Рыбакина и Стефано Вуков: история казахстанской спортсменки и хорватского тренера, которая ошеломила мир тенниса
Авторитетное издание The Athletic опубликовало свежую статью о взаимоотношениях казахстанской теннисистки Елены Рыбакиной с ее тренером Стафано Вуковым. Сайт sports24.kz подготовил для вас перевод самого интересного из этого материала.
В течение двух бурных дней в Нью-Йорке в августе, в преддверии прошлогоднего Открытого чемпионата США, Стефано Вуков пытался убедить Елену Рыбакину воссоединиться с ним еще раз.
Сообщив члену команды Рыбакиной, что он уволен с должности ее тренера и что нужно оставить ее в покое, Вуков вместо этого в ее отель на Манхэттене. Он завалил ее телефон текстовыми сообщениями и сделал более 100 звонков — по словам источников, имеющих личные и профессиональные отношения с Рыбакиной, которые присутствовали в отеле, — поскольку он искал еще один шанс убедить Рыбакину, что ее теннисная карьера не может процветать без него.
Действия Вукова в Нью-Йорке подтолкнули нескольких членов ближайшего окружения Рыбакиной сказать должностным лицам WTA Tour, что они опасаются за безопасность чемпионки Уимблдона 2022 года, говорят эти источники. Руководящий орган женского тенниса, который уже получил множество жалоб от наблюдателей на поведение Вукова как тренера, начал независимое расследование в отношении него. Он временно отстранил Вукова от тренерской работы и от получения аккредитации WTA на теннисных мероприятиях. Он также ввел директиву о неконтактах между ним и Рыбакиной, пока идет расследование.
31 января генеральный директор WTA Порша Арчер сообщила Вукову и Рыбакиной о выводах расследования. Нарушив кодекс поведения WTA Tour, Вуков будет отстранен от тренерской работы на один год и должен будет посещать занятия по надлежащему тренерскому поведению.
В конфиденциальном трехстраничном резюме расследования, отправленном Вукову и Рыбакиной и рассмотренном The Athletic, Арчер изложила нарушения Вуковым кодекса поведения следующим образом:
“Злоупотребление полномочиями и оскорбительное поведение по отношению к игроку WTA, включая компрометацию или попытку компрометации психологического, физического или эмоционального благополучия теннисиста; участие в физическом и словесном оскорблении теннисиста; и использование ваших отношений с теннисистом для дальнейших личных и/или деловых интересов в ущерб наилучшим интересам теннисиста”.
Арчер пришла к выводу, что Вуков преследовал Рыбакину в Нью-Йорке, “несмотря на ее просьбу предоставить ей пространство”. В ее письме говорилось, что Вуков высмеивал и оскорблял Рыбакину во время тренировок, называя ее “тупой” и “отсталой”, а также “бросая мячи и крича на нее”, и говоря, что она все еще будет в России “собирать картошку” без него.
Рыбакина пропустила или снялась с нескольких турниров в 2024 году из-за травмы. Вуков, как говорится в письме Арчера, также получил электронное письмо от матери Рыбакиной с просьбой не заставлять ее дочь плакать, и в результате отказался тренировать ее на одном турнире. Расследование также пришло к выводу, что Вуков нарушил директиву WTA о запрете контактов, и Арчер написала, что он продолжал «нагло игнорировать ее, даже когда писал это письмо».
“Нам нужна безопасная среда для всех”, — написала Арчер, описав поведение Вукова как "противоречащее" этому.
37-летний Вуков отрицает какую-либо вину и рассматривает возможность апелляции, которую он должен подать до 21 февраля, согласно письму Арчер.
25-летняя Рыбакина отменила свое решение расстаться с Вуковым осенью 2024 года и с тех пор защищает его отношение к ней. Также Рыбакина сообщила нескольким источникам, что ее отношения с ним стали личными и романтическими.
В письме Арчер также отмечалось изменение в их отношениях. В нем говорилось, что есть доказательства того, что они останавливались в одном гостиничном номере в Мельбурне во время Открытого чемпионата Австралии, и что «есть все больше доказательств того, что теперь они вовлечены в романтические отношения».
Вуков не ответил на многочисленные сообщения с просьбой прокомментировать инцидент в Нью-Йорке и расследование WTA. В текстовом сообщении, отправленном The Athletic в январе, он написал:
“Определенно никогда никого не оскорблял”.
Рыбакина также не ответила на несколько запросов на комментарии, сделанных через ее представителей.
В своем единственном публичном заявлении о завершении расследования WTA Tour заявила:
“После этого процесса отстранение остается в силе. Чтобы защитить конфиденциальность и целостность расследования и его результатов, WTA не будет предоставлять дополнительных подробностей. Мы по-прежнему стремимся к тому, чтобы все вопросы решались справедливо и объективно в соответствии с Кодексом поведения WTA”.
К январю 2025 года, когда Вуков был временно отстранен на несколько месяцев, официальные лица тура получали жалобы на его поведение по отношению к Рыбакиной от других тренеров и игроков в течение как минимум трех лет, согласно источникам, проинформированным о расследовании, а также другим лицам, осведомленным о тренерских отношениях Рыбакиной и Вукова.
На турнире Miami Open 2022 года тренер другого игрока WTA стал свидетелем того, что он описал как отвратительную конфронтацию между Вуковым и Рыбакиной. Это произошло на “Hard Rock Stadium”, в зоне разминки за пределами главного корта. Тренер говорит, что видел, как Рыбакина выполняла упражнение по работе ног под наблюдением Вукова.
По словам тренера, Вуков неоднократно подвергал сомнению ее интеллект, называл ее глупой и спрашивал, как она не может понять простые инструкции. Тренер сказал, что не хотел бы, чтобы кто-то разговаривал с ним или его дочерью таким образом, и счел необходимым подать жалобу.
В электронном письме, которое тренер отправил Саймону в тот день, 23 марта 2022 года, и которое он зачитал The Athletic, он описал Вукова как рассерженного и говорящего близко к Рыбакиной, указывая пальцем ей в лицо. Он написал, что слышал, как Вуков сказал: "Ты не очень умная" и “тебе понадобится 50 раз, чтобы сделать это правильно”.
Этот тренер был одним из многих тренеров и игроков, которые заметили, как настойчиво Вуков разговаривал с Рыбакиной во время тренировок и матчей. Пэм Шрайвер, комментатор, бывшая чемпионка Большого шлема в парном разряде и тренер Донны Векич, сказала, что когда она публично рассказала историю о насилии со стороны своего тренера Дона Кэнди в 1980-х годах, несколько тренеров и игроков начали обращаться к ней с историями о плохом поведении в текущем туре. Шрайвер сказала, что имя, которое постоянно всплывало, было Вуков.
Раньше он работал в Pro-World Academy в Делрей-Бич, штат Флорида, тренируя игроков WTA, включая Сачию Викери, Ренату Сарасуа и Ангелину Калинину. The Athletic попыталась связаться со всеми тремя игроками; Сарасуа, 69-я ракетка мира из Мексики, сказала в интервью через Zoom, что Вуков всегда относился к ней с уважением.
Калинина не ответила на сообщение в социальных сетях; с ней связались по текстовому сообщению; Викери не ответила на просьбу рассказать о времени ее работы с Вуковым.
23 августа, за три дня до начала Открытого чемпионата США, Рыбакина объявила в социальных сетях, что Вуков больше не будет ее тренировать.
“Всем привет! Спустя 5 лет мы со Стефано больше не работаем вместе”, — написала она в Instagram Story.
“Я благодарю его за его работу на корте и желаю ему всего наилучшего в будущем. Спасибо за всю вашу поддержку”, - добавила она.
В то время несколько членов ее команды ожидали, что она снимется с турнира. Однако на следующий день она сказала, что хочет попробовать потренироваться. На корте она чувствовала себя достаточно хорошо, чтобы попробовать посоревноваться. Она выиграла матч первого круга у Дестани Айавы из Австралии в двух сетах. Два дня спустя, измученная и все еще борющаяся со сном, она проиграла матч второго круга против Джессики Понше до его начала.
“К сожалению, я вынуждена сняться с сегодняшнего матча из-за травм”, — сказала Рыбакина в заявлении через WTA.
К тому времени должностные лица на месте турнира были проинформированы о том, что произошло с Вуковым в отеле Рыбакиной. Рыбакина публично заявила, что не подавала официальную жалобу должностным лицам WTA на Вукова, но полученной организацией информации было достаточно, чтобы начать расследование и временно отстранить его.
Однако в течение нескольких недель Вуков и Рыбакина снова вышли на связь.
В декабре Вуков был на корте на одном из матчей Рыбакиной в Абу-Даби. Поскольку это не санкционированное туром мероприятие, это не противоречило временному отстранению WTA.
Затем Вуков вылетел в Мельбурн на Открытый чемпионат Австралии в январе, несмотря на то, что ему запретили участвовать в турнире, поскольку Tennis Australia отказалась выдать ему удостоверение. Арчер заявила то, что они, по-видимому, оставались вместе и это нарушало условия его отстранения.
Официальным тренером Рыбакиной на этом турнире был Горан Иванишевич. Это было воспринято как шаг, который может помочь Рыбакиной вернуться на уровень, необходимый ей для победы на Уимблдоне и выхода в финал в Мельбурне в 2023 году.
Партнерство быстро распалось. На их первом совместном турнире на United Cup, проходившем в декабре и январе в Перте и Сиднее, Рыбакина регулярно общалась с Вуковым, и Иванишевич чувствовал себя обделенным, сообщили источники.
Иванишевич не получил уведомления, когда Рыбакина опубликовала в Instagram 1 января сообщение о том, что Вуков вернется в команду, о чем The Athletic сообщил позже в том же месяце.
“Привет всем, я рада объявить, что Стефано присоединится к команде в сезоне 2025 года. Спасибо всем за поддержку. И желаю вам отличного 2025 года”, — написала Рыбакина.
Иванишевич был ошеломлен объявлением. Источники, осведомленные в этом вопросе, подтвердили, что Рыбакина работала с Вуковым на протяжении всего времени, пока ее тренировал Иванишевич, в том числе во время процесса найма, в ходе которого Иванишевич понимал, что он будет единственным голосом в ее команде.
Рыбакина и Иванишевич вылетели из Перта в Сидней утром 2 января, чтобы обсудить свое партнерство, после всего лишь трех официальных одиночных матчей WTA Tour вместе.
В ходе эмоциональной встречи Рыбакина умоляла Иванишевича остаться в ее команде, расстроившись из-за возможности участия в первом турнире Большого шлема 2025 года без тренера, согласно трем источникам, осведомленным о ситуации. Представитель Рыбакиной не прокомментировал характер встречи.
Даже если Рыбакина хотела сохранить Иванишевича в команде, ее публичные заявления на пресс-конференциях свидетельствовали о ее лояльности к Вукову.
После поражения в полуфинале United Cup от второй ракетки мира Иги Швентек 4 января Рыбакина заявила на пресс-конференции:
“Я недовольна комментариями, которые вижу, особенно от людей, которые находятся в туре. Это активные тренеры, комментаторы. Я не думаю, что это справедливо”.
21 января Иванишевич встретился с Рыбакиной, чтобы сказать ей, что он не хочет продолжать быть ее тренером, о чем впервые сообщил The Athletic.
Иванишевич подтвердил их разрыв в социальных сетях позже в тот же день, назвав свое время с Рыбакиной “испытательным сроком”, который закончился.
Затем, через пять дней WTA отправила Вукову трехстраничное письмо, которое остается единственным окном в полное расследование, которое видел кто-либо за пределами организации и ее независимого органа.
По условиям его 12-месячного отстранения, Вуков не имеет права регистрироваться в Программе тренеров WTA. Если он не выполнит условия, есть возможность “постоянного отстранения от получения аккредитации на любые турниры WTA”, согласно письму Арчера. Ему запрещено останавливаться в отелях для теннисистов и гостиничных номерах для игроков на время этого отстранения.
Вуков пригласил Давиде Сангвинетти, чтобы он был замещающим тренером Рыбакиной во время турниров на время его отстранения; он продолжает работать с ней вне мероприятий.
“Стефано и я много общаемся, мы на одной волне”, — сказал Сангвинетти в интервью La Gazzetta dello Sport в начале февраля.
Запрет WTA не мешает Рыбакиной использовать Вукова в качестве своего агента, менеджера или кого-либо еще, кроме официального тренера.
Два источника, проинформированные об их рабочем соглашении, предположили, что Вуков также может взять на себя представительство и управление Рыбакиной во время отстранения. Он станет всем, кроме ее официального тренера, взяв на себя более широкую роль, чем раньше — даже после того, как расследование установило, что он “развивал отношения зависимости”, из-за которых, как выяснилось, Рыбакина пришла к убеждению, что она не сможет добиться успеха без него.
Ранее сообщалось, что Елена Рыбакина отреагировала на отстранение Стефано Вукова.
Также мы сообщали, что Елена Рыбакина уверенно стартовала на турнире в Дубае.
